Soluciones que convencen para un flujo limpio.

• 2,10 m de anchura de trabajo
• Flujo homog�neo con pickup dirigido
• Grandes sinfines laterales para cantos firmes

Flujo �ptimo con pickup dirigido.

Tambi�n con grandes velocidades de trabajo y en trayectos por curvas el pickup dirigido se adapta al contorno del suelo. Grandes ruedas palpadoras oscilantes, ajustables sin necesidad de herramientas, lo mantienen en la huella.

Sinfines laterales de grandes dimensiones ? para cantos firmes.

A modo de preparaci�n, sinfines laterales de grandes dimensiones concentran el material de cosecha a la anchura de la c�mara de empacado. As� se forman zonas especialmente fuertes en los bordes y las pacas son extremadamente estables. Su ventaja: Las pacas soportan tambi�n un trato brusco durante el transporte y el almacenamiento, sin perder su forma.

Datos t�cnicos I Pickup

ROTO CUT o ROTO FEED.

• ROTO CUT: Rotor de corte con 7 cuchillas y 3.050 cortes por minuto
• Gran seguridad funcional con un seguro individual de cuchillas
• Relleno homog�neo con rotor de corte helicoidal
• Alta calidad de corte en heno o paja
• Rendimiento m�ximo de flujo: ROTO FEED.

Rendimiento m�ximo de flujo: ROTO FEED.

ROLLANT 620 RF ? en est�ndar con sistema ROTO FEED. Las estrellas del rotor transportador est�n colocadas en espirales din�micas para lograr una alimentaci�n homog�nea y un caudal r�pido. El sistema es especialmente adecuado para tipos de forraje sensibles, como por ejemplo alfalfa. La colocaci�n helicoidal protege el material de cosecha y usted logra una calidad de forraje de primera.

Siete cuchillas para una mayor potencia: ROTO CUT.

Con ROTO CUT, la ROLLANT 620 RC se convierte en la perfecta empacadora de corte ? fiable, r�pida y precisa. El acarreador montado hasta ahora en la ROLLANT 260 ha sido sustituido en la ROLLANT 620 RC por un rotor de corte con forma helicoidal. �El resultado? Est� claro: m�s rendimiento.

Especialmente alta: La calidad de corte

El rotor de corte de 7 cuchillas de ROLLANT 620 RC trabaja con p�as dobles de 4 estrellas. Las cuchillas: aseguradas individualmente. El acero: doblemente endurecido. El mejor requisito preliminar para una calidad de forraje de primera en heno y paja. Porque el forraje es cortado de forma corta y exacta en peque�as porciones, que se dejan compactar mejor y soltar m�s f�cil.

Marcha como la seda. Durante toda la vida.

• Lubricaci�n autom�tica de cadenas ahorra trabajo de mantenimiento
• Mayor vida �til con cadenas de transmisi�n especialmente fuertes
• Tensores de cadenas bajo carga de resorte optimizan el tensado

Engrase permanente del accionamiento.

Con un dep�sito de 3,4 l, los nuevos distribuidores del equipo de engrase abastecen individualmente cada cadena con la cantidad exacta de aceite que requiere para su trabajo. As� ahorra un valioso tiempo de mantenimiento ? y dinero de verdad.

Transmisi�n reforzada, de larga vida �til.

Una garant�a para una gran densidad de empacado son las fuertes cadenas de accionamiento de ROLLANT 620. Trabajan siempre de forma fiable y garantizan una absoluta seguridad operativa.

�ptimo tensado de cadenas, garantizado.

Los rodillos son accionados y tienen una nueva forma. Con ello el sistema de accionamiento produce pacas con forma ideal incluso en condiciones secas de cosecha. Una ventaja adicional: Tensores de cadenas bajo carga de resorte garantizan un tensado �ptimo de las cadenas.

Hacen presi�n: Rodillos reforzados y MPS.

Gran presi�n con rodillos de acero especialmente estables.

Para un forraje nutritivo, se tienen que formar con el material de cosecha pacas altamente compactadas en un tiempo m�nimo. De ello se encargan en la ROLLANT unos rodillos de acero especialmente estables. �stos est�n equipados con grietas perfiladas con efecto transportador. As� empaca el material de cosecha, incluso en condiciones h�medas, formando pacas cil�ndricas firmes y de forma estable. En la nueva ROLLANT 520 con rodillos Heavy Duty, la capa de los rodillos es, con 4 mm, mucho m�s gruesa. Para una vida �til a�n m�s larga. El eje est� atornillado, pudiendo ser sustituido en caso necesario. Para el trabajo en condiciones de cosecha dif�ciles, todos los cojinetes y los ejes de accionamiento est�n adaptados al gran rendimiento de accionamiento y a la gran capacidad de caudal.

MPS II

Opcional: MAXIMUM PRESSURE SYSTEM II

La c�mara de empacado con rodillos de acero con MPS es la garant�a para pacas s�per-duras y una gran compactaci�n del n�cleo. Debido a que MPS, el segmento oscilante de 3 rodillos en la compuerta trasera de la ROLLANT, genera una presi�n adicional. Al empezar a formarse la paca, los tres rodillos MPS entran en la c�mara de empacado. Despu�s, la paca cada vez m�s grande presiona los rodillos hacia arriba hasta su posici�n final. Ventajas: La paca gira desde el principio y es compactada desde que tiene 90 cm. Usted obtiene as� pacas altamente compactadas, incluso con grandes velocidades de avance.

Una forma perfecta con el nuevo atado de malla.

Tanto hilo como malla, con ROLLANT 620 lo hace todo bien. El nuevo sistema de atado de malla trabaja con la mayor fiabilidad nunca vista y ahorra mucho tiempo. El atado se realiza de forma totalmente autom�tica y en pocos segundos. La gu�a de la malla ha sido retrabajada. Adem�s se ha optimizado el freno de la malla. Ambas cosas ofrecen un buen atado y una forma de paca m�s bonita. Al mismo tiempo la inteligente gu�a de la malla garantiza vueltas bien tensadas por toda la anchura y cubre tambi�n firmemente los cantos.

Su alternativa: Atado de hilo.

Tambi�n en el atado de hilo puede elegir ? entre disparo manual o autom�tico del atado. Cuando se ha alcanzado la presi�n final deseada, en el segundo caso se pone en marcha el atado autom�ticamente y el operario es informado de forma visual y ac�stica en la cabina.

El atado siempre a la vista.

No importa por cual tipo de atado se decida ? siempre tiene todo controlado. Incluso durante la marcha, ROLLANT 620 le ofrece una visi�n directa del sistema de atado, estando usted siempre perfectamente informado sobre el estado y el avance.

Un trabajo fiable se puede incrementar. Pulsando un bot�n.

• OPERATOR con concepto intuitivo de manejo
• Todas las funciones a golpe de vista
• Con el OPERATOR todos los datos siempre disponibles

Reaccionar de forma flexible, actuar con total comodidad.

En la movida campa�a de la recolecci�n de forraje, cada minuto vale oro. Quien tiene ayudantes t�cnicos capaces de ahorrarle tiempo puede sentirse afortunado. Con el nuevo OPERATOR usted maneja las funciones b�sicas mediante teclas de selecci�n directa, c�modamente desde el asiento del tractor. Seleccione el tipo de atado ? malla o hilo ? y programe individualmente el comienzo autom�tico de paca. Tambi�n mantiene la opci�n de accionar manualmente el proceso de atado, por ejemplo en el caso de hileras restantes. Un contador de pacas le ofrece en todo momento informaci�n sobre el rendimiento obtenido. Cuatro diodos luminosos le muestran los fallos en los �rganos de atado. As� usted tiene su ROLLANT siempre bajo control.

Todo a la vista: El OPERATOR s� puede.

• Disparo autom�tico del atado
• Malla o hilo seleccionable previamente
• Indicador de la presi�n de atado
• Contador de pacas: Pacas diarias y contador de pacas totales
• Activaci�n de las cuchillas

Con el OPERATOR todos los datos a mano.

Diferentes conductores y condiciones cambiantes de cosecha durante la campa�a son algo normal. Con OPERATOR usted puede programar la empacadora, para las diferentes condiciones, antes del trabajo. Usted tiene durante el proceso de empacado y atado un minucioso control sobre lo que est� pasando detr�s del tractor. Adem�s, el terminal le informa del n�mero exacto de pacas hechas por d�a, la cantidad total de pacas y las horas totales.