Porque un rendimiento constante es tan importante como la mayor potencia.

N�cleo fuerte.

Mediante las caracter�sticas espec�ficas del motor de CLAAS, usted dispone de la totalidad del par motor en un amplio margen de revoluciones. Esto ofrece una potencia constante y un desarrollo de la fuerza cuando es necesario. Trabajar ahorrando combustible con un r�gimen de revoluciones reducido y un par motor m�ximo con la toma de fuerza ECO, o trabajar con el r�gimen de revoluciones nominal con toda la reserva no ser� ning�n problema.

Conducci�n continua sencilla y confortable.

CMATIC.

Los ARION 600 / 500 CMATIC trabajan con la EQ 200 / 220 sin escalonamientos, desarrollada y fabricada por CLAAS. Con la inteligente combinaci�n de engranajes planetarios escalonados, una unidad de embragues y dos hidrostatos se logra un �ptimo flujo de potencia. La caja de cambios destaca con una construcci�n sencilla y dispone de dos niveles de marcha que cambian autom�ticamente.

Eficiente caja de cambios bajo carga.

HEXASHIFT.

Gracias a HEXASHIFT cambia los seis niveles de carga y los cuatro grupos autom�ticos con gran facilidad con las yemas de los dedos o autom�ticamente con el automatismo de cambio HEXACTIV. Mediante el solapamiento de los niveles de conmutaci�n de carga se puede aprovechar el potencial total de rendimiento del motor. El solapamiento de los niveles de cambio de marcha permite aprovechar al m�ximo la potencia del motor y cambiar suavemente de grupo en carretera.

Concepto inteligente.

Concepto de tractor CLAAS para una mayor flexibilidad.

Especialmente para los tractores ARION 600 / 500, CLAAS ofrece diferentes preparativos y equipamientos de f�brica, para hacer que el uso del tractor sea lo m�s flexible posible.

Potente y econ�mico pulsando un bot�n.

Toma de fuerza.

La preselecci�n de la velocidad de la toma de fuerza puede realizarse sencillamente pulsando un bot�n. Con otro interruptor adicional, directamente en el reposabrazos, se conecta la toma de fuerza.

F�cil acoplamiento.

Potente instalaci�n hidr�ulica.

Cada uno de los ocho acoplamientos hidr�ulicos en la parte trasera de ARION est�n dotados de palancas de descarga. As� tambi�n se puede acoplar y desacoplar bajo presi�n. La se�alizaci�n con colores del lado de entrada y de salida facilita un montaje sin errores de los implementos acoplados. Los conductos para las fugas de aceite recogen el aceite de los acoplamientos al montarlos y desmontarlos.

El elevador trasero puede manejar hasta los implementos m�s pesados

El elevador trasero.

Con una capacidad de carga m�xima de hasta 7,5 u 8 t, los tractores ARION 600 / 500 pueden manejar hasta los implementos m�s pesados. El equipamiento del elevador trasero se puede elegir dependiendo de las necesidades.

M�s versatilidad. Mayores usos.

El elevador delantero.

Todos los modelos ARION pueden ser equipados de f�brica con dos elevadores delanteros diferentes:

- 3 t de capacidad de carga m�xima

- 4 t de capacidad de carga m�xima

Encajan perfectamente.

Cargadores frontales CLAAS.

Sobre todo en el cargador frontal la uni�n al tractor es enormemente importante para un servicio de carga seguro y r�pido. La �ptima integraci�n de las consolas de montaje en el concepto global de tractores ya ocup� un papel importante desde el mismo desarrollo de las series ARION 600 / 500.

R�pido mantenimiento.

Mantenimiento r�pido y sencillo.

Sobre todo, los trabajos diarios de mantenimiento tienen que ser lo m�s sencillos posibles. Porque la experiencia lo demuestra: Todo lo que es complicado e inc�modo, se hace a desgana.

Equipamientos.

Clara visibilidad. La cabina.

Equipamiento CIS+ con pantalla a color, reposabrazos multifuncional y DRIVESTICK.

Equipamiento CIS con mandos hidr�ulico-mec�nicos, reposabrazos multifuncional y DRIVESTICK.

Equipamiento CEBIS con manejo por pantalla t�ctil e innovador mando multifuncional CMOTION.

Sencillamente bueno.

Equipamiento CIS.

Todo en su justo lugar.

Sencillamente m�s.

Equipamiento CIS+.

Todo en su justo lugar.

Sencillamente todo.

Equipamiento CEBIS.

Un reposabrazos marca pautas.

Confort al m�s alto nivel.

Ergonom�a y confort para las mejores condiciones de trabajo.

ARION ofrece, con una gran cantidad de detalles, el mejor entorno de trabajo para largas jornadas laborables. Gracias a m�ltiples opciones donde guardar cosas, el operario siempre tiene sitio para su m�vil o sus documentos. Debajo del asiento del instructor se encuentra tambi�n una neverita con espacio para dos botellas de 1,5 l y tentempi�s. Ideal para un almuerzo ligero.

Hace los buenos conductores a�n mejores.

CEMOS para tractores.

CEMOS aprende y entrena.

CEMOS es un sistema inteligente de asistencia al operario. Es el primer y �nico sistema en el mercado que optimiza tanto el tractor como los aperos, p. ej. el cultivador o el arado. Ayuda al operario a adaptar el reparto del peso y la presi�n de los neum�ticos. CEMOS genera valores aconsejados para todos los ajustes importantes, p.ej. motor, caja de cambios y apero. As� siempre avanza con una tracci�n �ptima y el mejor cuidado del suelo. Con CEMOS incrementa el rendimiento de superficie, mejora la calidad de trabajo y ahorra hasta un 12% de combustible.

CLAAS SEQUENCE MANAGEMENT.

Precisi�n en cabeceras con CSM.

La gesti�n de cabeceras CSM asume por usted el trabajo en todas las maniobras de giro. Pulsando un bot�n se ejecutan todas las funciones previamente grabadas.

Acorde a sus necesidades.

Un control a�n mejor con ISOBUS e ICT.

ISOBUS.

Con el equipamiento CEBIS, el ARION puede dirigir aperos compatibles con ISOBUS con el terminal integrado. Con pantallas m�viles, CLAAS ofrece para todas las variantes de cabina otras soluciones flexibles para ISOBUS y sistemas de guiado. Puede cambiar el terminal de un tractor o una m�quina autopropulsada de cosecha a otra m�quina, dependiendo de la campa�a o del uso. Equipe su ARION de f�brica, o mediante un equipamiento posterior, exactamente como lo necesite.

Siempre la huella correcta.

Sistemas de guiado CLAAS.

Los sistemas de guiado CLAAS ayudan al operario. Le muestran el camino de forma anticipada o gu�an el tractor de forma totalmente autom�tica por la rodada �ptima. Se evitan errores y solapamientos. Estudios han demostrado que un sistema de guiado paralelo puede ahorrar hasta un 7% de gas�leo, costes de maquinaria, abonos y pesticidas.

Gesti�n de parcelas con CEBIS.

Para la documentaci�n de los trabajos realizados, se pueden crear y guardar en CEBIS hasta 20 tareas. Despu�s de introducir la anchura de trabajo, se puede iniciar el contador de superficies y el indicador de consumo por hect�rea. Para lograr resultados lo m�s exactos posibles, se puede determinar la velocidad por radar.

Gesti�n de aparatos con CEBIS.

CEBIS permite registrar hasta 20 implementos. Todos los valores ajustados son asignados de forma fija al implemento.

• Ajustes de la caja de cambios y distribuidores hidr�ulicos
• Cuatro secuencias CSM
• Modo y activaci�n del contador de superficies
• Anchura de trabajo del implemento acoplado
• Traspaso de los ajustes de un tractor a otro con una memoria USB

Esto ahorra tiempos de ajuste innecesarios al cambiar de implemento u operario. Sencillamente enganchar, cargar el implemento en CEBIS y trabajar. Registrar implementos nuevos es ahora un juego de ni�os con un manejo con la Tablet, similar al de un PC.

CLAAS TELEMATICS:

• Mejorar los procesos de trabajo: An�lisis del tiempo operativo
• Optimizar los ajustes: Control a distancia
• Facilitar la documentaci�n: Procesamiento de datos
• Ahorrar tiempo de servicio: Diagn�stico a distancia

Con TELEMATICS puede acceder en todo momento y desde cualquier lugar a toda la informaci�n de su m�quina. Los datos recopilados son enviados peri�dicamente por telefon�a m�vil al servidor de internet TELEMATICS. �ste le da a usted, o si lo desea tambi�n a un socio de servicio t�cnico autorizado, la opci�n de ver y valorar las informaciones relevantes v�a internet.

El servicio a distancia no le cuesta nada.

Un componente importante para la interconexi�n en red de sus m�quinas es el servicio a distancia (Remote Service) de CLAAS. Facilita en gran medida los trabajos de mantenimiento y de servicio t�cnico. La m�quina le env�a al socio de servicio t�cnico las necesidades de mantenimiento pendientes o le informa directamente en el caso de una aver�a. El socio de servicio t�cnico tiene acceso a los datos relevantes y puede prepararse en ambos casos de forma �ptima para realizar el trabajo. Los costes para el servicio a distancia los asume CLAAS durante los primeros cinco a�os por usted. Basta con su consentimiento.